Le conseil communal n’est pas du tout obligé à voter un de ses membres pour cette réunion. Puisque Hilde s’occupe déjà des logements sociaux c’était sans doute le meilleur choix. Elle connaît la matière et participe déjà aux réunions. Que ferait le seigneur H à Tongeren ou Hasselt pendant les réunions en néerlandais ? Il ne comprend presque rien.